# Seidenmatter oder glänzender Lack für Holz: Welche Endbeschichtung passt zu Ihrem Projekt

> Zwei transparente Endbeschichtungen, zwei unterschiedliche Ergebnisse: So orientieren Sie sich je nach Umgebung und gewünschtem Effekt

URL: https://legno.covemavernici.com/de/bottega/vernice-satinata-o-brillante-per-legno-quale-finitura-scegliere-per-il-tuo-progetto

#### Zwei transparente Endbeschichtungen, zwei unterschiedliche Ergebnisse: So orientieren Sie sich je nach Umgebung und gewünschtem Effekt

- [lacke und endbeschichtungen](https://legno.covemavernici.com/de/bottega?tag=lacke%20und%20endbeschichtungen)
- [holz innen](https://legno.covemavernici.com/de/bottega?tag=holz%20innen)
- [vernice satinata per legno](https://legno.covemavernici.com/de/bottega?tag=vernice%20satinata%20per%20legno)
- [vernice brillante ambienti difficili](https://legno.covemavernici.com/de/bottega?tag=vernice%20brillante%20ambienti%20difficili)

Kategorie: Holzprodukte

Lesezeit: 4 Min.

Wenn das Holz bereits die gewünschte Farbe hat und Sie nur noch eine transparente Schutzbeschichtung brauchen, wird die Frage einfach, aber nicht banal: seidenmatt oder glänzend? **Es ist nicht nur eine Frage der Optik – auch wenn sie es zu einem guten Teil ist –, sondern auch des Einsatzbereichs.**

#### Was sie gemeinsam haben

Sowohl der Vernice Satinata per Legno (65.676) als auch der Vernice Brillante Ambienti Difficili (65.677) sind wasserbasierte, nicht vergilbende, geruchlose und schnell trocknende Decklacke, formuliert mit Bindemitteln auf Basis von Acryl- und Urethanharzen in Emulsion. **Beide bilden einen Film mit guter Atmungsaktivität und Elastizität, der den Maßveränderungen des Holzes folgen kann, ohne abzublättern oder zu reißen.**

Beide enthalten UV-Filter, die das Holz vor der Einwirkung der Sonne schützen, und in beiden Fällen vergilbt die Formulierung mit der Zeit nicht, schützt das darunterliegende Holz und betont seine natürliche Maserung.

#### Der entscheidende Unterschied: der Effekt, nicht nur die Optik

Der Vernice Satinata verleiht dem Holz ein natürliches, weniger spiegelndes Aussehen, das in vielen Räumen eleganter und dezenter wirkt – er ist die verbreitetste Wahl für Möbel, Böden, Wandvertäfelungen und Oberflächen, bei denen das Holz ohne übertriebenen Glanzeffekt im Mittelpunkt stehen soll.

Der Vernice Brillante Ambienti Difficili ist, wie der Name schon sagt, für anspruchsvollere Bedingungen gedacht: Er bildet einen vollen, satten und glänzenden Film, der die Maserung des Untergrunds betont, mit einem Anteil an UV-Filtern, der das Holz auch in anspruchsvollen Klimazonen wie am Meer und in den Bergen vor der Sonne schützen soll.

#### Die Wahl je nach Projekt

Für Innenräume, Möbel, Wandvertäfelungen und Oberflächen, bei denen die natürliche Optik Vorrang hat: Vernice Satinata. Für exponierte Außenbereiche, Meeres- oder Bergumgebungen und Oberflächen, die eine möglichst hohe Widerstandsfähigkeit erfordern: Vernice Brillante Ambienti Difficili. **Wenn Sie unsicher sind, testen Sie beide Endbeschichtungen auf einem Muster desselben Holzes, bei demselben Licht, in dem sich das fertige Werkstück befinden wird.**

#### So werden sie aufgetragen

Beide Lacke werden mit 0 bis 5 % Wasser verdünnt, sind nach etwa einer Stunde grifffest und nach sechs Stunden durchgetrocknet, bei einer Ergiebigkeit von 10-12 m²/L für den Satinata und 10-14 m²/L für den Brillante. **Die Mindestzeit bis zum Überstreichen beträgt bei beiden sechs Stunden: Unter normalen Bedingungen lässt sich ein Projekt mit zwei Anstrichen an einem einzigen Arbeitstag abschließen.**

#### Zusammenfassung

Satinata und Brillante bieten dieselbe Schutzbasis – Atmungsaktivität, Elastizität, UV-Beständigkeit, keine Vergilbung –, aber sehr unterschiedliche optische Ergebnisse. **Der Vernice Satinata (65.676) für einen natürlichen, eleganten Effekt, der Vernice Brillante Ambienti Difficili (65.677), wenn die Umgebung anspruchsvoller ist.**

#### Empfohlene Produkte

[ZURÜCK ZUR WERKSTATT](https://legno.covemavernici.com/de/bottega)

#### Ähnliche Artikel

- [holz innen 5 Heimwerkerprojekte aus Holz für dieses Wochenende (und wie man sie schützt) Ideen mit Holz – Einrichtung (Heimwerken) 4 Min. Fünf einfache Ideen für alle, die Holz selbst bearbeiten möchten, mit der passenden Behandlung für jedes Projekt LESEN](https://legno.covemavernici.com/de/bottega/5-progetti-fai-da-te-in-legno-da-realizzare-questo-weekend-e-come-proteggerli)
- [holz innen Holzpaneele und Holzlatten für Wände: Ideen und Behandlungen für moderne Innenräume Ideen mit Holz – Innenräume 4 Min. Wie Sie eine Wandverkleidung aus Holz mit der Oberflächenbehandlung zur Geltung bringen, die am besten zu Ihrem Stil passt LESEN](https://legno.covemavernici.com/de/bottega/pannelli-e-doghe-in-legno-per-pareti-idee-e-trattamenti-per-interni-moderni)
- [lacke und endbeschichtungen Holz vor dem Lackieren vorbereiten: der Grund, der die Arbeitszeiten auf der Baustelle verkürzt Anwendungstipps 4 Min. Ein Leitfaden für professionelle Verarbeiter, wie sich die Vorbereitungszeit verkürzen lässt, ohne das Ergebnis zu beeinträchtigen LESEN](https://legno.covemavernici.com/de/bottega/come-preparare-il-legno-prima-di-verniciare-il-fondo-che-accelera-i-tempi-in-cantiere)
- [lacke und endbeschichtungen Holz am Meer: Terrassen, Möbel und Boote vor salzhaltiger Luft schützen Ideen mit Holz – Außenbereich 4 Min. Das Meeresklima gehört zu den aggressivsten für Holz: So begegnen Sie ihm mit dem richtigen Produkt LESEN](https://legno.covemavernici.com/de/bottega/legno-vicino-al-mare-proteggere-terrazzi-arredi-e-imbarcazioni-dal-salino)